Note de la Redaction

Je me permets une petite mise au point qui je pense s'avère nécessaire. Vous remarquerez que mes articles ne sont plus du tout en phase dans le temps.

Comment un article daté de mi avril peut-il être édité presqu'un mois en retard?? Je vous rassure, le temps ne s'est pas arrêté dans l'autre hémisphère...C'est juste la rédaction qui patoge un peu.

Il faut dire que depuis bientôt 3 mois j'ai rarement voyagé seule. Or quand je suis accompagnée, j'ai du mal à laisser mes compagnons de route de côté sous prétexte que je dois écrire mon blog.Que l'on ne se méprène pas, j'aime toujours mes moments d'écriture. Cependant mes temps de solitude se font de plus en plus rare.

Je m'excuse donc pour ces longs délais. Rajoutez à cela le fait qu'internet coûte de plus en plus cher au fur et à mesure que je m'éloigne des métropoles australiennes (3$ pour 15min, du vol!!!). Bref, rien n'est fait pour faciliter le chmilblik*.

Au même titre, impossible de mettre mes photos en ligne et vous envoyer quelques albums... Attendez-vous donc à souffrir à mon retour, avec j'ai bien peur, une trrrèèès longue et ennuyeuse séance diapos!

Enfin voilà, je vais tenter de vite rattraper mon retard avec l'usage d'un outil bien pratique : l'ellipse! Vlam, 3 semaines de voyage qui passent à la trappe! Mais rassurez-vous, je vais tenter un résumé des temps forts. Bref, un concentré du meilleur.

A très vite mes lecteurs (je sais qu'il y en a au moins trois, c'est cool la famille quand même!).

Sarah et La Mouette.

* voir Nicole Martin pour traduction!!!!